-
1 monorail train
Большой англо-русский и русско-английский словарь > monorail train
-
2 monorail train
-
3 monorail train
-
4 train
1) поезд
2) группа клетей
3) тренировать
4) цуг
5) цуговой
6) кортеж
7) обучать
8) поездный
9) ряд
10) серия
– accommodation train
– ambulance train
– ballasting train
– break train
– commuter train
– continuous train
– delay train
– division of train
– express train
– fast train
– finishing train
– firefighting train
– freight train
– gather train
– head end of train
– long-distance train
– mail train
– monorail train
– outgoing train
– passenger train
– planetary train
– pulse train
– quarto train
– rehandling of train
– repair train
– road train
– rolling train
– roughing train
– route train
– special train
– through train
– trail end of train
– train a projector
– train checking
– train crew
– train describer
– train dispatching
– train list
– train operation
– train recorder
– train schedule
– trough train
– vector train
– wave train
– work train
– wrecking train
automatic train driver — < railways> автомашинист
pulse train rate — <commun.> частота посылок
-
5 train
1) поезд || поездной2) ряд, цепочка, серия3) группа, цуг (волн)5) метал. группа клетей ( прокатного стана)6) кортеж7) обучать(ся); тренировать(ся); инструктировать(ся)8) наводить, направлять• -
6 monorail
-
7 monorail
1. n тех. монорельс2. n тех. однорельсовая подвесная железная дорогаСинонимический ряд:underground railroad (noun) commuter train; light rail; metro; railroad; rapid transit; shuttle; subway; the underground; underground railroad -
8 train
1. n поезд; составboat train — поезд, согласованный с расписанием пароходов
slow train — поезд, идущий со всеми остановками
2. n 15 — поезд, отходящий в3. n 15wild train — поезд, идущий не по расписанию
to board the train — сесть в поезд, поехать на поезде
4. n трактор с прицепом5. n процессия, кортеж6. n караван7. n воен. обоз8. n свита, толпа9. n ряд, цепь, вереницаa train of misfortunes — цепь несчастий; полоса неудач
10. n ход, развёртывание, развитиеit was already in fair train to develop party out of faction — всё шло к превращению фракции в партию
11. n шлейф, трен12. n хвост, «шлейф»13. n хвост14. n последствиеin the train of — в результате, вследствие
15. n результаты16. n воен. тылы17. n воен. азимут18. n воен. наводка по азимуту19. n воен. серия20. n воен. последовательный ряд21. n воен. метал. прокатный стан22. n тех. зубчатая передача23. n тех. система рычагов24. n тех. воен. запал25. n тех. охот. приманка26. n тех. уст. аллюр27. v разг. ехать поездом28. v амер. разг. водить компанию; связаться29. v волочить, тащить30. v волочиться, тащиться31. v уст. притягивать, завлекать32. v воспитывать, учить, приучать33. v разг. приучать проситься34. v обучать, готовить35. v учиться, обучаться, готовиться36. v тренироватьpriority train — тренироваться в стиле "прайорити"
37. v тренироваться38. v дрессировать; объезжать39. v сад. формировать; направлятьmade up a train — формировал поезд; формируемый поезд
collected a train — формировал поезд; формируемый поезд
made up the train — формировал поезд; формируемый поезд
collected the train — формировал поезд; формируемый поезд
40. v воен. наводить по азимутуСинонимический ряд:1. caravan (noun) caravan; cortege; procession; promenade2. following (noun) entourage; following; retinue; suite3. railroad (noun) commuter train; freight train; locomotives and wagons; mail train; monorail; rail cars; railroad; subway; transport train4. succession (noun) alternation; arrangement; chain; consecution; course; order; ordered sequence; progression; round; row; run; sequel; sequence; series; string; succession; tail; trail5. direct (verb) address; aim; cast; direct; head; incline; lay; level; point; position; present; set; turn; zero in6. drag (verb) drag; trail7. exercise (verb) drill; exercise; get a workout; get in shape; make ready; practice; prepare; rehearse; work out8. instruct (verb) discipline; educate; enlighten; explain; give lessons; impart; instruct; master; school; teach; tutor9. lure (verb) allure; bait; decoy; entice; entrap; inveigle; lead on; lure; seduce; tempt; toll -
9 freight train
амер. товарный поездСинонимический ряд:railroad (noun) commuter train; locomotives and wagons; mail train; monorail; rail cars; railroad; subway; train; transport train -
10 overhead monorail system
English-Russian big polytechnic dictionary > overhead monorail system
-
11 монорельсовый поезд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > монорельсовый поезд
-
12 subway
1. n тоннель; подземный ход2. n подземный переход; пешеходный тоннель3. n амер. подземная железная дорога, метроСинонимический ряд:underground railroad (noun) commuter train; light rail; metro; monorail; railroad; rapid transit; shuttle; the underground; train; underground railroad -
13 car
2) вагон3) повозка; тележка4) вагонетка5) электрокар6) горн. клеть9) гондола (ЛА)10) сокр. от
cargo груз•to couple a car — прицеплять вагон;to operate a car — эксплуатировать вагон;to park a car — парковать автомобиль;to pull a car — осаживать вагон;to put a car on the road — пускать автомобиль в эксплуатацию;to run a car — эксплуатировать вагон;to set out a car — отцеплять вагон;to shove a car up the crest — надвигать вагон на торб горки;-
accumulator car
-
active car
-
administration car
-
advertizing car
-
air car
-
all-purpose car
-
ambulance car
-
amphibious car
-
articulated car
-
bad-order car
-
baggage car
-
ballast car
-
bilevel car
-
boarding outfit car
-
bottom-discharge car
-
box car
-
brake car
-
breeze car
-
buffer car
-
bulkhead flat car
-
cab car
-
cabin car
-
catapult car
-
catering car
-
cattle car
-
center-depressed car
-
charging car
-
coach car
-
coil-steel car
-
coke quenching car
-
commuter car
-
compact car
-
compartment car
-
compartment-tank car
-
container car
-
control car
-
controlled-temperature car
-
conveyor car
-
cushioned car
-
cushion-underframed car
-
custom-made car
-
cylindrical hopper car
-
diesel-engined car
-
dining car
-
direct-service car
-
disabled car
-
ditching car
-
domeless tank car
-
domestic car
-
double-sheathed automobile box car
-
drop-bottom car
-
drop-end car
-
drying car
-
dry-quenching car
-
dual-control car
-
dummy car
-
dump car
-
dump-cinder car
-
dynamometric car
-
eight-wheel car
-
electric motor car
-
electric car
-
electric-powered car
-
elevator car
-
emission-free car
-
empty car
-
engine car
-
estate car
-
feed car
-
ferguson formula four-wheel drive car
-
fire grate car
-
flat car
-
flaw detector car
-
flywheel shuttle car
-
foreign car
-
Forty-nine state car
-
four-wheel car
-
freight car
-
front-driven car
-
fumeless charging car
-
furnace car
-
general service car
-
generator car
-
gondola car
-
good-order car
-
hammer car
-
hand car
-
head car
-
heater-piped tank car
-
heavy-duty car
-
heavy-rail motor car
-
high-capacity car
-
high-mileage car
-
high-pollution car
-
high-side gondola car
-
high-speed car
-
high-volume car
-
home car
-
hooded-quenching car
-
hopper car
-
hospital car
-
hot-metal ladle car
-
hot-metal mixer car
-
ice-cooled car
-
independently sprung car
-
ingot car
-
ingot casting car
-
inspection car
-
insulated car
-
interchange car
-
intercity car
-
intermediate car
-
jack car
-
ladle car
-
ladle-tundish car
-
larry car
-
leading car
-
leased car
-
leg-driven car
-
light-rail car
-
lightweight car
-
loaded car
-
local car
-
long-distance car
-
lounge car
-
low-level flat car
-
low-pollution car
-
luggage car
-
luxury car
-
mail car
-
main-line car
-
mechanical refrigerator car
-
mid-engine car
-
midget car
-
midsector car
-
mine car
-
mold car
-
monorail weigh car
-
motor car
-
motor-rail car
-
muscle car
-
naturally aspirated car
-
noninsulated box car
-
nonpiped tank car
-
observation car
-
one-spot charging car
-
open-top coke car
-
open-top hopper car
-
pan car
-
part-load car
-
passenger car
-
performance-oriented car
-
postal car
-
postal-baggage car
-
pot car
-
power car
-
powered car
-
pressure car
-
pressure differential car
-
production car
-
quad-hopper car
-
racing car
-
rack car
-
rack-dryer car
-
rail tank car
-
railmotor car
-
railway car
-
railway service car
-
rear-drive car
-
rear-end car
-
rebuilt car
-
refrigerator car
-
rescue car
-
research car
-
restaurant car
-
robotic car
-
roll handling car
-
ropeway car
-
rotary-drum quenching car
-
rotary-table charging car
-
runaway car
-
sanitary car
-
sanitation car
-
scale car
-
scale test car
-
schnabel car
-
scrap-charging car
-
screw-coupling car
-
screw-feed larry car
-
self-cleaning car
-
self-contained car
-
self-propelled car
-
self-sufficient car
-
self-unloading car
-
shaved car
-
shelf car
-
shuttle car
-
side-gate car
-
side-shirt car
-
skeletonized car
-
skip car
-
slave car
-
sleeping car
-
snow-removing car
-
soft sprung car
-
solar car
-
solid carbon dioxide car
-
solid-bottom car
-
special-purpose car
-
sports car
-
store-supply car
-
street car
-
stripped-down car
-
subcompact car
-
suburban car
-
supereconomy car
-
surge car
-
swing-roof hopper car
-
talking car
-
tank car
-
teeming ladle car
-
test car
-
three-banger car
-
three-box car
-
through car
-
tilting car
-
tilting-bottom quenching car
-
tippler car
-
track measurement car
-
trailer car
-
trailer-mounted car
-
transfer car
-
tripping car
-
tunnel kiln car
-
turborotary car
-
turn-around car
-
twin-engined car
-
twin-pot cinder car
-
two-axle car
-
two-box car
-
two-compartment center flow car
-
unit train coal car
-
up-market car
-
versatile car
-
vistadome car
-
volume car
-
watering car
-
weigh car
-
weigh larry car
-
well car
-
world car -
14 rail
[reɪl]n1) перила, поручни, ограда, ограждение- towel railHe was holding onto a rope that served as a rail. — Он держался за канат, который служил перилами.
- hand rails
- at the rail
- hold on to the rails
- lean over the rail
- stand at the rail
- jump over the rail2) рельсThe coal train ran off the rails. — Поезд с углем сошел с рельсов.
- monorailHe traveled by rail to his home town. — В свой родной город он поехал на поезде
- off the rails
- by rail
- run on rail
- run off the rails -
15 light rail
Синонимический ряд:underground railroad (noun) commuter train; metro; monorail; railroad; rapid transit; shuttle; subway; the underground; underground railroad -
16 Metro
1. n метро2. a столичный; относящийся к большому городу с пригородамиСинонимический ряд:underground railroad (noun) commuter train; light rail; monorail; railroad; rapid transit; shuttle; subway; the underground; underground railroad -
17 railway
1. n железная дорога; железнодорожный путьrailway station — железнодорожная станция, вокзал
railway junction — железнодорожный узел, узловая станция
railway engine — локомотив; паровоз; тепловоз
underground railway — подземная железная дорога, метро
2. n амер. рельсовый путь3. n строить железную дорогу или сеть железных дорог4. n путешествовать по железной дороге, ехать на поезде -
18 rapid transit
Синонимический ряд:underground railroad (noun) commuter train; light rail; metro; monorail; railroad; shuttle; subway; the underground; underground railroad -
19 Underground Railroad
амер. ист. «подпольная железная дорога», система переброски беглых рабов-негров из южных штатов в северныеСинонимический ряд:subway (noun) commuter train; light rail; metro; monorail; railroad; rapid transit; shuttle; subway; the underground
См. также в других словарях:
Monorail — For other meanings, see Monorail (disambiguation). Moscow Monorail in Russia A monorail is a rail based transportation system based on a single rail, which acts as its sole support and its guideway. The term is also used variously to describe the … Wikipedia
Monorail de Chiba — Chiba Urban Monorail Situation Chiba, Japon Type Monorail Entrée en service … Wikipédia en Français
Monorail Shonan — Monorail Shōnan 湘南モノレール Shōnan Situation Préfectur … Wikipédia en Français
monorail — [ mɔnoraj ] adj. inv. et n. m. • 1884; de mono et rail ♦ Qui n a qu un seul rail, en parlant d un moyen de transport, ou d une voie de roulement. Train monorail sur coussin d air. N. m. Voiture ou dispositif se déplaçant sur un seul rail. Des… … Encyclopédie Universelle
Monorail d'Haneda — Monorail de Tōkyō 東京モノレール Tōkyō Monorail Situation … Wikipédia en Français
Monorail de Haneda — Monorail de Tōkyō 東京モノレール Tōkyō Monorail Situation … Wikipédia en Français
Monorail de Tōkyō — 東京モノレール Tōkyō Monorail Situation … Wikipédia en Français
train — [ trɛ̃ ] n. m. • XIIe; de traîner I ♦ 1 ♦ Vx File de bêtes de somme qui suivent qqn. Train de mulets. ♢ Mod. File de choses traînées ou entraînées. « Un train de péniches derrière un remorqueur » (Vercel). Train de bois de flottage : troncs d… … Encyclopédie Universelle
Monorail — Le Monorail de Moscou … Wikipédia en Français
Monorail de Tokyo — 東京モノレール Tōkyō Monorail Situation Tōkyō, Japon Type Monorail Entrée en service 17 septe … Wikipédia en Français
Monorail Shōnan — 湘南モノレール Shōnan Situation Préfecture de Kanagawa, Japon Type Monorail Entrée en service 7 … Wikipédia en Français
